Sentence examples of "сценами" in Russian with translation "сцен"

<>
Автор жанровых сцен, портретов, пейзажей. Автор жанрових сцен, портретів, пейзажів.
Режиссёр пластических сцен - Владимир Малюгин. Режисер пластичних сцен - Володимир Малюгин.
Черновых рукописей сцен не сохранилось. Чорнових рукописів сцен не збереглося.
Мастер пейзажа и жанровых сцен... Майстер пейзажу і жанрових сцен.
Постановщик анимационных сцен: Виктор Андриенко. Постановник анімаційних сцен - Віктор Андрієнко.
Немецкий живописец, мастер жанровых сцен. Німецький живописець, майстер жанрових сцен.
Отрисовка кадров ключевых сцен фильма. Малювання кадрів ключових сцен фільму.
Двадцать сцен пройдено без использования предметов. Двадцать сцен пройдено без використання предметів.
Выпустил ряд сборников сцен, анекдотов, рассказов. Випустив ряд збірників сцен, анекдотів, оповідань.
Украинский живописец, пейзажист, мастер жанровых сцен. Український живописець, пейзажист, майстер жанрових сцен.
Большинство сцен - ночные или намеренно затемнены; Більшість сцен - нічні або навмисно затемнені;
Коллекция повседневных сцен Нью-Йорка 1929 года. Колекція повсякденних сцен Нью-Йорка 1929 року.
расширенное управление положением камеры для 3D сцен. розширене управління розміщенням камери для 3D сцен.
Автор пейзажей, натюрмортов и сцен сел. жизни. Автор пейзажів, натюрмортів і сцен сільського життя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.