Sentence examples of "счастливой" in Russian with translation "щасливим"

<>
Жизнь обоих стала спокойной и счастливой. Життя обох стало спокійним і щасливим.
Так хочется надеяться, что она будет долгой и счастливой. І дуже хочеться, щоб воно було довгим та щасливим.
Марио хочет сделать принцессу счастливым. Маріо хоче зробити принцесу щасливим.
Жуткая история со счастливым финалом! Ганебна історія зі щасливим фіналом.
Быть добродетельным значит быть счастливым. Бути доброчесним означає бути щасливим.
2020 Лунный Новый год счастливым 2020 Місячний Новий рік щасливим
Этот династический брак оказался счастливым. Цей династичний шлюб виявився щасливим.
Детство инфанты было вполне счастливым; Дитинство інфанти було цілком щасливим;
над счастливым Кипром и Мемфисом... над щасливим Кіпром і Мемфісом...
Брак оказался счастливым и гармоничным. Шлюб виявився щасливим та гармонійним.
Этим счастливым билетом стала Черногория. Цим щасливим квитком стала Чорногорія.
Союз оказался гармоничным и счастливым. Союз виявився гармонійним та щасливим.
Обучение детей умению быть счастливым. Навчання дітей вмінню бути щасливим.
Этот брак был счастливым, но бездетным. Цей шлюб був щасливим, але бездітним.
Детство должно быть счастливым и радостным! Дитинство має бути щасливим і веселим.
Счастливым обладателем Orphek PR156XP светодиодные подвеска. Щасливим власником Orphek PR156XP світлодіодні підвіска.
Вы постоянно стараетесь сделать его счастливым Ви постійно намагаєтеся зробити його щасливим
Стань счастливым обладателем уникального брендового мяча. Стань щасливим володарем унікального брендового м'яча.
Поэтому счастливым неудачником НХЛ стал "Эдмонтон". Тож щасливим невдахою НХЛ став "Едмонтон".
Отечественные гладкошёрстные тойтерьеры были счастливым исключением. Вітчизняні гладкошерсті той-тер'єри були щасливим винятком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.