Exemplos de uso de "счету" em russo

<>
По счету 99 "Чрезвычайные затраты" открываются субсчеты: Рахунок 99 "Надзвичайні витрати" має такі субрахунки:
Дубль на счету Андрея Ярмоленко. Дубль на рахунку Андрія Ярмоленка.
Нынешний - 5-й по счёту. Теперішній - 5-ий за рахунком.
Нынешняя - юбилейная, 20-я по счету. Цього разу ювілейний, 20-й за ліком.
Ежемесячные бесплатные выписки по счету Щомісячні безкоштовні виписки з рахунку
По большому счету, они должны защищаться. За великим рахунком, вони повинні захищатися.
ставка по счету "Доходный сейф" ставка по рахунку "Дохідний сейф"
Джахангир был четвертым по счету императором. Джахангір був четвертим за рахунком імператором.
На его счету 19 баллов. На його рахунку 19 очок.
оформляется векселем или по открытому счету. Вони оформляються векселем або відкритим рахунком.
На счету Филипе три гола. На рахунку Філіпа 3 голи.
Получить мини-выписку по карточному счету. Одержати міні-виписку за картковим рахунком.
неснижаемый остаток на счету: отсутствует; незнижуваний залишок на рахунку: відсутній;
По большому счету, так и происходило. За великим рахунком, так і відбулося.
Победный гол на счету Эвертона. Переможний гол на рахунку Евертона.
Устанавливаем дебетовое сальдо по текущему счету. Встановлюємо дебетове сальдо за поточним рахунком.
остатке на вашем карточном счету; залишок на вашому картковому рахунку;
рассрочки платежа или кредитование по открытому счету. Відстрочення платежу або кредитування за відкритим рахунком.
Оплату гарантирую согласно выставленному счету Оплату гарантую згідно виставленого рахунку
SMS-информирование о движении средств по счету. SMS-інформування про рух коштів за рахунком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.