Sentence examples of "счётом" in Russian with translation "рахунків"

Select source language

Select target language

Translations: all619 рахунок250 рахунку145 рахунком72 рахунки52 рахунків47 рахунками22 рахунках12 приводу8 рахунка3 рахункам3 кошт1 кошти1 своїми рахунками1 лічби1 ліком1

show all

Переоформление лицевого счета на квартиру... Переоформлення особових рахунків на квартиру.

открывать счета в зарубежных банках. відкриття рахунків в іноземних банках.

Проверка счета при покупке SAP Перевірка рахунків у купівлі SAP

информации о лицевых счетах работников. Відомості з особових рахунків працівників.

Порядок переоформления и закрытия счетов. Порядок переоформлення та закриття рахунків.

• Открытие текущих и сберегательных счетов • Відкриття поточних та ощадних рахунків

Протокол о клиренсе счетов Nupaky Протокол про кліренс рахунків Nupaky

Смотрите баланс карт и счетов Переглядайте баланс карток та рахунків

оперативно узнавать о состоянии счетов; оперативно дізнаватися про стан рахунків;

Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно. Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця.

• Оплата услуг и выставленных счетов; • Оплата послуг та виставлених рахунків;

форму № 1к "Сальдовый баланс счетов"; форма № 1-1 "Сальдовий баланс рахунків";

Управление подписками и выставление счетов Управління підписками та виставлення рахунків

но дебету с кредитом счетов: за дебетом з кредитом рахунків:

домашний адрес (для выставления счетов); домашню адресу (для виставлення рахунків);

Планом счетов предусмотрено 150 субсчетов. Планом рахунків передбачено 150 субрахунків.

Открытие и ведение корреспондентских счетов. Відкриття та обслуговування кореспондентських рахунків.

Проплата счетов за коммунальные услуги. Проплата рахунків за комунальні послуги.

Депозитные карты: карты к депозитным счетам. Депозитні картки: картки до депозитних рахунків.

Палата счетов Франции ведала его доходами. палата рахунків Франції відала його доходами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download