Sentence examples of "таблицу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all572 таблиці381 таблиця89 таблиць35 таблицю35 таблицях12 таблицями10 таблицею7 схем2 таблицям1

show all

Для наглядности мы свели их в таблицу. Для наочності ми їх навели в таблиці.

Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война". Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна".

Этот результат никак не повлиял на турнирную таблицу. Цей результат не вніс змін до турнірної таблиці.

Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний. Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань.

Всего в медальную таблицу попали команды 13 областей. Загалом до медальної таблиці потрапили команди 13 областей.

Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности". Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності".

Результаты органолептической оценки занесены в таблицу 2.6. Результати органолептичної оцінки представлені в таблиці 2.2.

Резюмируя сказанное выше в таблицу: Резюмуючи сказане вище в таблицю:

Как удалить таблицу в Gmail Як видалити таблицю в Gmail

Давайте посмотрим на следующую таблицу. Для цього розглянемо наступну таблицю.

Где отыскать турнирную таблицу КХЛ? Де знайти турнірну таблицю КХЛ?

Заполните таблицу "Типология политических режимов" Складіть таблицю "Типологія політичних систем"

Они замкнули турнирную таблицу чемпионата. Вони очолили турнірну таблицю чемпіонату.

13 типоразмеров (см. таблицу ниже) 13 типорозмірів (див таблицю нижче)

Заполни таблицу и сделай вывод. Заповніть таблицю та зробіть висновок.

Войдите и просмотрите таблицу лидеров. Увійдіть та перегляньте таблицю лідерів.

Просмотреть рейтинговую таблицу можно здесь. Переглянути рейтингову таблицю можна тут.

Составьте в тетради таблицу "Тридцатилетняя война". Складіть у зошиті таблицю "Тридцятилітня війна".

Назначение: сформировать таблицу из агрегированных данных. Призначення: сформувати таблицю з агрегованих даних.

Для анализа используем таблицу 2.9. Для розрахунків використаємо таблицю 2.9.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download