Sentence examples of "тает" in Russian

<>
Он тает сердцем, он горит. Він тане серцем, він горить.
Как поцелуй, звучит и тает як поцілунок, звучить і тане
Ученые изобрели мороженое, что "не тает" Вчені винайшли морозиво, що "не тане"
Победитель Кубка Президента (Муай тай). Переможець Кубка Президента (Муай тай).
Кроме того, шельфовые ледники тают. Крім того, шельфові льодовики тануть.
Озеро Хейзен питают тающие ледники вокруг. Озеро Хейзен живлять танучі льодовики навколо.
Тая не смогла солгать и расплакалась. Тая не змогла збрехати і розплакалася.
Озеро питается быстро тающими гималайскими ледниками. Озеро живлять нестримно танучі гімалайські льодовики.
Армия УНР таяла на глазах. Армія УНР танула на очах.
Ещё простые души: рады таять Ще прості душі: раді танути
Май тай переводится как "внеземной". Май Тай перекладається як "позаземної".
Она поет - и звуки тают... Вона співає - і звуки тануть...
Январские "тающие" скидки в Новом Автографе Січневі "танучі" знижки у Новому Автографі
Тая завистливо от ближних и друзей Тая заздрісно від близьких і друзів
Неоплачиваемого донорства крови активность в Тай... Неоплачуваної донорства крові активність в Тай...
Цены тают вместе с последним снегом! Ціни тануть разом з останнім снігом!
Январские "тающие" скидки в "Новый Автограф" Січневі "танучі" знижки у "Новий Автограф"
Совместными усилиями внедрена торговая марка "Тая". Спільними зусиллями впроваджена торгова марка "Тая".
Тайский бокс (муай тай) в Харькове. Тайський бокс (муай тай) у Хмельницькому.
Кислород и надежды на спасение тают. Кисень і надії на порятунок тануть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.