Sentence examples of "таинственно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all69 таємничий20 таємниче7 таємничі7 таємнича6 таємничого5 таємничим5 таємничої4 таємничому3 таємничих3 таємничо2 таємничу2 загадкові2 таємниче чорна1 таємничій1 таємничими1

show all

Очень таинственно выглядит остров Роз. Дуже таємниче виглядає острів Троянд.

Feierlich, Misterioso (торжественно, таинственно) Scherzo. Feierlich, Misterioso (урочисто, таємничо) Scherzo.

Таинственно черный, соблазнительно ароматный, такой страстный кофе! Таємниче чорна, спокусливо ароматна, така пристрасна кава!

Таинственно зима впереди в Gotham City. Таємниче зима попереду в Gotham City.

Другие пассажиры и экипаж таинственно исчезли. Інші пасажири та екіпаж таємничо зникли.

У берегов Японии таинственно гибнут корабли. Біля берегів Японії таємниче гинуть кораблі.

И ты издавала таинственный гром І ти видавала таємничий грім

Символизирует всё мистическое и таинственное. Символізує все містичне й таємниче.

Творения подчас необычны и таинственны. Творіння часом незвичайні і таємничі.

Лечение рака> Таинственная сила молитвы Лікування раку> Таємнича сила молитви

Привлечь успел к таинственному древу Залучити встиг до таємничого древу

Как стать нашим Таинственным Покупателем? Як стати нашим Таємничим Покупцем?

Любви таинственной и шалости младой. Любові таємничої і пустощі младой.

Словно мы на таинственном склепе Немов ми на таємничому склепі

С замком связывают много таинственных событий. Із замком пов'язують багато таємничих подій.

Пуаро расследует таинственную смерть дантиста. Пуаро розслідує таємничу смерть дантиста.

16 таинственные символы в китайской пустыне 16 загадкові символи в китайській пустелі

Что ждет писателя в таинственной гостинице? Що чекає письменника в таємничій готелі?

Сегодня этрусков нередко называют загадочными, таинственными. Сьогодні етрусків нерідко називають загадковими, таємничими.

Вадим - таинственный и скрытный человек. Вадим - таємничий і потайний чоловік.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download