Sentence examples of "таинственный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all69 таємничий20 таємниче7 таємничі7 таємнича6 таємничого5 таємничим5 таємничої4 таємничому3 таємничих3 таємничо2 таємничу2 загадкові2 таємниче чорна1 таємничій1 таємничими1

show all

И ты издавала таинственный гром І ти видавала таємничий грім

Издалека мы видим всю центральную область как таинственный глаз. Ми бачимо всю центральну частину схожу на таємниче око.

Протагонистка попадает на таинственный остров Яматай. Протагоністка опиняється на таємничому острові Яматай.

Вадим - таинственный и скрытный человек. Вадим - таємничий і потайний чоловік.

Мир таинственный, мир мой древний... світ таємничий, світ мій давній...

Кому будет полезен "Таинственный покупатель"? Кому буде корисний "Таємничий покупець"?

Я жду вас, таинственный граф! " Я чекаю вас, таємничий граф! "

Таинственный объект обнаружен на Марсе. Таємничий об'єкт виявлений на Марсі.

Этот таинственный остров искали долго. Цей таємничий острів шукали довго.

"Таинственный" (омолаживающий эффект кожи) придает. "Таємничий" (надає омолоджуючий ефект шкірі).

"Таинственный остров" - роман Жюля Верна. "Таємничий острів" - роман Жуля Верна.

Луцк Старый, таинственный и романтический. Луцьк Старий, таємничий і романтичний.

Поклонники живо обсуждают ее таинственный образ. Шанувальники жваво обговорюють її таємничий образ.

Именно IRAS обнаружил таинственный космический объект. Саме IRAS виявив таємничий космічний об'єкт.

Классик английской детской литературы ("Таинственный сад"). Класик англійської дитячої літератури ("Таємничий сад").

Публикации о фильме "Таинственный Альберт Ноббс" Кадр із фільму "Таємничий Альберт Ноббс"

Lexus готовит к показу таинственный концепт Lexus готує до показу таємничий концепт

Инки и таинственный Мачу-Пикчу - 1BiTv.com Інка та таємничий Мачу-Пікчу - 1BiTv.com

За всем этим следит таинственный Щ.И.Т. За всім цим стежить таємничий Щ.И.Т.

Ученые в шутку назвали таинственный объект планетой-монстром. Самі астрономи жартома назвали таємничий об'єкт планетою-монстром.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download