Sentence examples of "таких" in Russian with translation "такі"

<>
show all
Нам не известно о таких ограничениях. могла не знати про такі обмеження.
Суркова периодически информируют о таких вещах. Суркова періодично інформують про такі речі.
Сохранились упоминания о 174 таких капеллах. Збереглися згадки про 174 такі капели.
Австрийские военные знали о таких настроениях. Австрійські військові знали про такі настрої.
И о таких вещах стоит поговорить. Однак про такі речі варто говорити.
Сообщите о таких случаях в полицию. Повідомляти про такі випадки в поліцію.
Как говорить о таких невероятных преступлениях? Як говорити про такі неймовірні злочини?
Безнравственно говорить с детьми о таких вещах? Складно розмовляти з дітьми про такі речі.
Такая сборка называется солнечной панелью. Такі з'єднання називають сонячною панеллю.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Тиреотоксикоз вызывают такие заболевания, как: Тиреотоксикоз викликають такі захворювання, як:
"Такие дивизии называют дивизией Прорыв. "Такі дивізії називають дивізією Прорив.
Такие объявления попросту останутся незамеченными. Такі оголошення просто залишаться непоміченими.
Dnsmasq может отфильтровать такие записи. Dnsmasq може фільтрувати такі записи.
Разумеется, такие ожидания часто оправдывались. На практиці такі очікування часто виправдовувалися.
Активисты постоянно выявляют такие факты. Поліцейські продовжують виявляти такі факти.
Такие ярки, красивые и сказочные. Такі яскраві, красиві і казкові.
Устанавливаются такие ранги государственных служащих: Установлюються такі ранги державних службовців:
Такие шприцы были из стекла. Такі шприци були зі скла.
Такие депутаты - это промежуточное звено; Такі депутати - це проміжна ланка;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download