Sentence examples of "талантливая" in Russian with translation "талановитих"

<>
show all
талантливые и одарённые дети - 1500; талановитих та обдарованих дітей - 150;
ряд талантливых переводов, сонеты, рассказы. низка талановитих перекладів, сонети, оповідання.
Дмитрий Андриевский поддержал талантливых физиков Дмитро Андрієвський підтримав талановитих фізиків
подготовить целую плеяду талантливых учеников. Підготував цілу плеяду талановитих учнів.
Голт организует забастовку талантливых людей. Голт організовує страйк талановитих людей.
Преследованиям подверглись авторы талантливых произведений - 0. Переслідувань зазнали автори талановитих творів - 0.
Сотни дизайнерских талантов, тысячи талантливых художников. Сотні дизайнерських талантів, тисячі талановитих художників.
Мы всегда в поисках талантливых репетиторов Ми завжди в пошуках талановитих репетиторів
Грузин показывали как веселых талантливых детей. Грузин показували як веселих талановитих дітей.
Экономика уважает людей талантливых, находчивых, предприимчивых. Економіка поважає людей талановитих, кмітливих, підприємливих.
жесткий последовательный конкурсный отбор талантливых студентов. жорсткий послідовний конкурсний відбір талановитих студентів.
Цель смотра - привлечь талантливых художников, иллюстраторов, дизайнеров; Мета фестивалю - привернути талановитих художників, ілюстраторів, дизайнерів;
Среди талантливых юношей проводят международную "Олимпиаду гениев". Серед талановитих юнаків проводять міжнародну "Олімпіаду геніїв".
Двое талантливых парней начинают покорять музыкальные вершины. Двоє талановитих мужчин починають підкорювати музичні вершини.
Сначала Айзеншпис организовывал концерты молодых талантливых исполнителей. Айзеншпіс спочатку організовував концерти молодих талановитих виконавців.
Наверное, поэтому оно привлекает так много талантливых людей. Можливо, це Львів дарує так багато талановитих людей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download