Sentence examples of "твоё" in Russian with translation "твій"

Select source language

Select target language

Translations: all358 твій74 твоя44 твоїх42 твоє35 твоєї29 твої28 твого26 твоєму17 твою14 твоїй8 твоїм8 ваш7 твоєю6 ваше3 ваша3 вашу2 свого2 вашому2 ваші2 вашими2 наше1 вашого1 твоїми1 ваших1

show all

"Твое настроение живет на этой волне" "Твій настрій живе на цій хвилі"

Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,

- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;

Твой проверенный и достоверный партнёр Твій перевірений та надійний партнер

Твой партнер очень порядочный человек " Твій партнер дуже порядна людина "

твой бак - двуспиральный дрип-атомайзер; твій бак - двоспіральний дріп-атомайзер;

Люблю тебя, твой брат Фрэнки. Люблю тебе, твій брат Френкі.

12:15 "Твой выход, крошка". 16:25 "Твій вихід, крихітко".

Как горит твой млечный пояс! Як горить твій молочний пояс!

Как услыхал твой голос нежный Як почув твій голос ніжний

Безумный твой порыв я забываю Божевільний твій порив я забуваю

10:00 "Твой выход, крошка". 10:00 "Твій вихід, крихітко".

В душе твой голос раздавался В душі твій голос лунав

Приди, приди: я твой супруг! прийди, прийди: я твій чоловік!

Бесспорно, бесспорно смешон твой резон, безперечно, безперечно смішний твій резон,

И первый твой строгий суд. І перший твій строгий суд.

Я люблю Твой замысел упрямый Я люблю Твій задум упертий

Встречал ли твой прелестный взор - Чи зустрічав твій чарівний погляд -

Слышу я твой тихой стон? Чую я твій тихій стогін?

Когда твой пикник немного эко Коли твій пікнік трохи еко

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download