Sentence examples of "театрах" in Russian with translation "театрів"

<>
show all
IBDb - официальный архив театров Бродвея. IBDb - офіційний архів театрів Бродвею.
международный фестиваль молодежных театров "Рампа" Міжнародний фестиваль молодіжних театрів "Рампа"
Большинство театров находится в Барнауле. Більшість театрів знаходиться в Барнаулі.
состоял директором имперских московских театров. складався директором Імператорських московських театрів.
артистам театров мимики и жестов; артисти театрів міміки та жесту;
Группа: Дизайн интерьера холла театров Група: Дизайн інтер'єру холу театрів
Расширился репертуар театров и кинематографистов. Розширився репертуар театрів і кінематографістів.
Заслуженный артист Императорских театров (1912). Заслужена артистка Імператорських театрів (1902).
Занят в спектаклях киевских театров. Задіяний у виставах київських театрів.
2007 - Всеукраинский фестиваль негосударственных театров "Живи!" 2007 - Всеукраїнський фестиваль недержавних театрів "Живи!"
В Ашхабаде много музеев и театров. В Ашхабаді багато музеїв і театрів.
Играл на сцене провинциальных немецкоязычных театров. Грав на сцені провінційних німецькомовних театрів.
Александр Борх назначен директором Императорских театров. Олександр Борха призначений директором Імператорських театрів.
С 1952 года - актриса парижских театров. З 1952 року - акторка паризьких театрів.
Актриса театров в Варшаве, Торуне, Лодзи. Актриса театрів у Варшаві, Торуні, Лодзі.
Играл на сценах различных ленинградских театров. Грав на сценах різних ленінградських театрів.
Здесь достаточно клубов, театров и студенческих кабаре. Тут вдосталь клубів, театрів та студентських кабаре.
12 профессиональных театров и Красноярская краевая филармония; 12 професійних театрів і Красноярська краєва філармонія;
Из 18 театров Белоруссии русскоязычными являются 14. З 18 театрів Білорусі російськомовними є 14.
Международный фестиваль театров Этно-Диа-Сфера - июль; Міжнародний фестиваль театрів Етно-Діа-Сфера - липень;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download