Sentence examples of "театром" in Russian with translation "театр"

<>
Иронические чтения - Театр на Подоле Іронічні читання - Театр на Подолі
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Театр казацкой боя "Запорожский Спас" Театр казацького бою "Запорозький Спас"
Это - театр на баррикаде Майдана. Це - театр на барикаді Майдану.
2) Народный сатирический кукольный театр. 2) Народний сатиричний ляльковий театр.
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
Тип рассадки: "Театр" "Круглый стол" Тип розсадки: "Театр" "Круглий стіл"
Кукольный театр показал сказку "Котигорошко" Ляльковий театр показав казку "Котигорошко"
Также мариупольцы увидят театр теней. Також маріупольці побачать театр тіней.
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. ■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
К нам приехал кукольный театр. До нас приїхав ляльковий театр.
Московский театр "Мастерская Петра Фоменко" Московський театр "Майстерня Петра Фоменка"
Евпаторийский театр имени А. Пушкина. Євпаторійський театр імені О. Пушкіна.
Историко-этнографический музей, драматический театр. Історико-етнографічний музей, драматичний театр.
Владимир Кузнецов - Театр на Подоле Володимир Кузнєцов - Театр на Подолі
Театр на службе у активизма Театр на службі в активізму
Театр замка Тата, Румыния (1889). Театр замку Тата, Румунія (1889).
театр современного и эстрадного танца; театр сучасного та естрадного танцю;
Театр пластической драмы на Печерске Театр пластичної драми на Печерську
Коломыйский академический украинский драматический театр, Коломийський академічний український драматичний театр,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.