Sentence examples of "текстов" in Russian

<>
Перевод выделенного или введенного текстов Переклад виділеного або введеного тексту
Автор текстов песен: Леонид Дербенёв. Автор текстів пісень: Леонід Дербеньов.
Тип конфиденциальные документы на системы обработки текстов Тип конфіденційні документи в системі обробки тексту
Реферирование, редактирование и адаптация текстов Реферування, редагування та адаптація текстів
создание Национального репозитария академических текстов; Створення Національного репозитарію академічних текстів;
Имеется возможность запоминания переведенных текстов. Є можливість запам'ятовування перекладених текстів.
Сохранилось пять текстов песен Беатрис. Збереглося п'ять текстів пісень Беатриси.
Автор текстов к популярным песням. Автор текстів до популярних пісень.
Размещение текстов, настройка внутренней перелинковки. Розміщення текстів, налаштування внутрішньої перелінковки.
верстка, графическое оформление, форматирование текстов; верстка, графічне оформлення, форматування текстів;
Перевод книг и сверхбольших текстов Переклад книг і надвеликих текстів
Требования: Навыки написания справочных текстов. Вимоги: Навички написання довідкових текстів.
Контент-менеджмент товаров, текстов, изображений Контент-менеджмент товарів, текстів, зображень
переводчик-референт научно-технических текстов; перекладач-референт науково-технічних текстів;
Генерация - Генерация текстов цепями Маркова. Генерація - Генерація текстів ланцюгами Маркова.
"Яндекс" запустил онлайн-переводчик текстов "Яндекс" запустив онлайн-перекладач текстів
Установлены мультимодальные характеристики рунических текстов. Встановлені мультимодальні властивості рунічних текстів.
написание текстов к информационным роликам написання текстів до інформаційних роликів
перевод медицинских и фармакологических текстов; переклад медичних і фармакологічних текстів;
Сборка OpenSCADA из исходных текстов Збірка OpenSCADA з вихідних текстів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.