Sentence examples of "текущей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all265 поточний44 поточна40 тече30 поточні29 поточного16 поточної14 поточних14 поточну13 поточне10 течуть7 поточному6 поточним6 поточними6 поточній5 даний5 текли3 текла2 цього2 течі2 тек1 тех1 протікала1 поточною1 сучасний1 цей1 нинішній1 протікає1 річка тече1 течу1 текти1

show all

/ / Конвертация из текущей кодировки (UTF-8) / / Конвертація з поточного кодування (UTF-8)

Запуск EXE из текущей программы. Запуск EXE з поточної програми.

TКилометраж соответствует текущей версии MGB. Кілометраж відповідає поточній версії MGB.

руководит текущей научно-организационной работой АКАДЕМИИ; керує поточною науково-організаційною роботою Академії;

Коуч проводит анализ текущей ситуации. Коуч проводить аналіз поточної ситуації.

Немедленное SMS-запрос на текущей позиции Негайне SMS-запит на поточній позиції

Возвращаюсь к нашей текущей ситуации. Повертаюся до нашої поточної ситуації.

51107 = Размер объектов в текущей папке 51107: Розмір об'єктів у поточній папці

гарантирование текущей безопасности объекта "Укрытие"; гарантування поточної безпеки об'єкта "Укриття";

помощь в сосредоточении на текущей деятельности допомога в зосередженні на поточній діяльності

Проверка текущей программы вы работаете Перевірка поточної програми ви працюєте

Какие организации наиболее адекватны текущей ситуации? Які організації найбільш адекватні поточній ситуації?

А также иконки текущей темы. А також іконки поточної теми.

При этом ослабляется запоминание текущей информации. При цьому послаблюється запам'ятовування поточної інформації.

TabTab Показывает возможные дополнения текущей команды. TabTab Показує можливі доповнення поточної команди.

Создание и сопровождение текущей деятельности агробизнеса; Створення та супровід поточної діяльності агробізнесу;

Финансирование текущей деятельности Документарные аккредитивы Депозиты Фінансування поточної діяльності Документарні акредитиви Депозити

Ctrl + с Останавливает выполнение текущей команды. Ctrl + с Зупиняє виконання поточної команди.

текущей и будущей экономии на налогах; поточної і майбутньої економії на податках;

контроль текущей ситуации по заполнению посадочных мест; контроль поточної ситуації щодо заповнення посадочних місць;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download