Sentence examples of "текущий" in Russian with translation "поточний"

<>
средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;
Капитальный и текущий ремонт тепловозов Капітальний та поточний ремонт тепловозів
Откройте текущий или карточный счет Відкрийте поточний або картковий рахунок
по выписке за текущий месяц по виписці за поточний місяць
Текущий или Карточный счет "Сберегательный +" Поточний або Картковий рахунок "Ощадний +"
Плейлист Ваш текущий плейлист пуст. Плейлист Ваш поточний плейлист порожній.
В библиотеке проведён текущий ремонт. В бібліотеці зроблено поточний ремонт.
текущий и капитальный ремонт парогенераторов; поточний і капітальний ремонт парогенераторів;
температура воды Абхазия (текущий месяц) Температура води Абхазія (поточний місяць)
string user () - текущий пользователь сеанса. string user () - поточний користувач сеансу.
текущий счет в надежном банке; поточний рахунок в надійному банку;
e - распаковать в текущий каталог; e - розпакувати в поточний каталог;
Текущий счет в Альфа-Банке Поточний рахунок в Альфа-Банку
Штатное расписание на текущий год Штатний розпис на поточний рік
Текущий и ретроспективный мониторинг СМИ; Поточний і ретроспективний моніторинг ЗМІ;
Текущий менеджмент совершал Николай Княжицкий. Поточний менеджмент здійснював Микола Княжицький.
Журнал "LEX PORTUS" - Текущий выпуск Журнал "LEX PORTUS" - Поточний випуск
Текущий счёт и расчётно-кассовое обслуживание Поточний рахунок і розрахунково-касове обслуговування
* Процентная ставка на текущий процентный период. * Відсоткова ставка на поточний відсотковий період.
Установление овердрафта на текущий счет клиента. Встановлення овердрафту на поточний рахунок клієнта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.