Ejemplos del uso de "текущую" en ruso

<>
Как выделить текущую строку в DBGrid? Як виділити поточний рядок в DBGrid?
Узнайте текущую стоимость по телефонам: Дізнайтесь поточну вартість за телефонами:
Рассчитать текущую стоимость ценной бумаги. Розрахуйте поточну вартість цінного паперу.
Назначение: возвращает текущую версию Смереки. Призначення: повертає поточну версію Смереки.
Документально доказать свою текущую платежеспособность. Документально довести свою поточну платоспроможність.
Директорат направляет текущую деятельность МФК. Директорат направляє поточну діяльність МФК.
Выполним уборку текущую, генеральную, после ремонта. Виконаємо прибирання поточну, генеральне, після ремонту.
Как мне проверить текущую версию Psiphon? Як перевірити мою поточну версію Psiphon?
GuidebooQ опубликовал только текущую японскую версию, GuidebooQ опублікував тільки поточну японську версію,
координирует текущую деятельность организации между конференциями; координує поточну діяльність організації між конференціями;
CTRL D Закрыть текущую сессию терминала. CTRL D закрити поточну термінальну сесію.
Выделите все ссылки на текущую страницу Виділіть усі посилання на поточну сторінку
Различают текущую и долговременную валютную политику. Розрізняють поточну та довготермінову валютну політику.
Как узнать текущую дату с помощью PowerShell? Як отримати поточну дату за допомогою PowerShell?
Снос и текущее состояние территории Знесення і поточний стан території
Синонимы: Чистая текущая стоимость проекта. Синоніми: Чиста поточна вартість проекту.
Течёт поначалу преимущественно на запад. Тече спершу переважно на захід.
Текущие технические параметры Active Family: Поточні технічні параметри Active Family:
? Финансовая оценка текущего состояния компании; ▪ Фінансова оцінка поточного стану компанії;
Запуск EXE из текущей программы. Запуск EXE з поточної програми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.