Sentence examples of "теле- и" in Russian

<>
Теле и радиоведущий Роман Михно Теле та радіоведучий Роман Міхно
Слабость в теле и общие потливость Слабкість в тілі і загальні пітливість
прямая теле и радиотрансляция через оптоволоконное подключение; Пряма теле- і радіотрансляція через оптоволоконне з'єднання;
На теле мальчика - шрамы и царапины. На тілі хлопчика - шрами й подряпини.
Ощутите чувство лёгкости в теле. Відчуйте відчуття легкості в тілі.
На его теле обнаружено 20 ножевых ранений. На його тілі виявлено 20 ножових поранень.
На теле имеются округлые чёрные пятна. На тілі є округлі чорні плями.
Вонг заботился о теле учителя. Вонґ дбав про тіло вчителя.
Подошедшие теле решили подчиниться власти Бумына. Тоді тілі вирішили підкоритися владі Бумину.
Оплодотворение происходит в теле самки. Запліднення відбувається в тілі самки.
Эктопаразитоиды развиваются снаружи на теле хозяина. Ектопаразитоїди розвиваються іззовні на тілі хазяїна.
В человеческом теле их более шестисот. У людському тілі їх понад шістсот.
Воспалительный процесс в теле грыжи. Запальний процес в тілі грижі.
Герпес (на губах, теле, генитальный) Герпес (на губах, тілі, генітальний)
Категории Стандартный зум, Теле зум Категорії Стандартний зум, Теле зум
Убивает любую инфекцию в теле Вбиває будь-яку інфекцію в організмі
• Формирование адекватных представлений о собственном теле; · формування адекватних уявлень про власне тіло;
Метаболизм в теле человека повышается. Метаболізм в тілі людини підвищується.
На теле парня были множественные гематомы. На тілі потерпілого були чисельні гематоми.
Поперечные и продольные волны в твердом теле. Поздовжні і поперечні хвилі у твердому тілі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.