Ejemplos del uso de "темами" en ruso

<>
Главными темами стали Сирия и Украина. Основними темами були Сирія і Україна.
Связь работы с научными темами. Зв'язок роботи з науковою тематикою.
Клавиатура с прогнозированием слов и темами Клавіатура з прогнозуванням слів і темами
Связь диссертации с научными программами, темами. Зв'язок дослідження з науковими програмами, темами.
Продолжал работать над народными сказочными темами (1917). Продовжував працювати над народними казковими темами (1917).
ознакомить с ее главными темами и образами; ознайомити з її головними темами й образами;
"Тема потепления перегрета", -- говорит он. "Тема потепління перегріта", - говорить він.
Дом тем временем осаждают сумасшедшие; Будинок тим часом осаджують божевільні;
Подготовьте презентацию по этой теме. Підготуйте виступ на цю тему.
Рефераты и презентации по темам: Реферати або презентації на теми:
Основная тема этих хороводов - любовь. Основною темою цих хороводів є кохання.
Статьи по теме: японский энцефалит Статті по темі: Японський енцефаліт
Тестирование по теме "Дальний Восток" Тест на тему "Дальний Восток"
Каталог четко структурирован по темам. Посібник чітко структурований за темами.
Биохимик по тем же причинам (катализатор) біохімік з тих же причин (каталізатор)
Найти темы, которые тебя интересуют Пошук тем, які вас цікавлять
Чем шире профиль, тем больше заказов! Що ширший профіль, то більше замовлень!
Испанская тема в творчестве Хемингуэя. Іспанська тематика в творчості Гемінгвея.
Задачи по темам уроков сайта Завдання по темам уроків сайту
Телеканал сосредотачивается на теме журналистских расследований. Телеканал зосереджується на тематиці журналістських розслідувань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.