Sentence examples of "теплой" in Russian

<>
show all
Добавить 10 л теплой воды. Додати 10 л теплої води.
душевые кабины с теплой водой; душові кабіни з теплою водою;
Каштановый - воспоминание о теплой осени; Каштановий - спогад про теплу осінь;
Мероприятие прошло в теплой атмосфере. Захід пройшов в теплій атмосфері.
Жизнерадостные цвета залог теплой атмосферы. Життєрадісні кольори заставу теплої атмосфери.
Можно напоить его теплой водой. Можна напоїти її теплою водою.
Проходило оно в теплой обстановке. Вона пройшла в теплій обстановці.
применение теплой щелочной минеральной воды, застосування теплої лужної мінеральної води,
Аккуратно смыть состав теплой водой. Акуратно змити склад теплою водою.
Чествование прошло в теплой обстановке. Урочистості пройшли в теплій обстановці.
Идеально подходит для теплой погоды. Ідеально підходить для теплої погоди.
смывать маску рекомендуется теплой водой; змивати маску рекомендується теплою водою;
Проводится при устойчивой теплой погоде. Проводиться при стійкій теплій погоді.
Употреблять как можно больше теплой жидкости. Бажано вживати якомога більше теплої рідини.
И летней, теплой ночи тьма І річної, теплою ночі тьма
Изысканное угощение для теплой компании Вишукане частування в теплій компанії
Холодная водка для всей теплой компании Холодна горілка для всієї теплої компанії
Поверхность промывается теплой чистой водой. Поверхня промивається теплою чистою водою.
Творческая встреча прошла в тёплой атмосфере. Творча зустріч пройшла у теплій атмосфері.
В нем крови капли теплой нет... У ньому крові краплі теплої немає...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download