Sentence examples of "теплотой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 теплота7 теплоту7 теплотою4 теплоті1 тепла1 теплоти1

Обладают наибольшей теплотой сгорания, однако плохо воспламеняются. Має найбільшу теплоту згоряння, але погано спалахує.

Зал наполнился теплотой, добротой и душевностью. Зал наповнився теплотою, добротою і душевністю.

Его пейзажи отличаются искренностью и теплотой. Його пейзажі відрізняються щирістю і теплотою.

Бензин характеризуется очень высокой теплотой сгорания. Бензин характеризується дуже високою теплотою згоряння.

Многие его ученики вспоминали его с теплотой и благодарностью. Свої студентські роки він згадував з теплотою і вдячністю.

приятная теплота по всему телу; приємна теплота по всьому тілу;

Оранжевый - символизирует теплоту и энергию. Оранжевий - символізує теплоту і енергію.

Физические работы посвящены теплоте и молекулярной физике. Наукові праці присвячені теплоті і молекулярній фізиці.

Тепловые двигатели осуществляют превращение теплоты в работу. Теплові двигуни здійснюють перетворення тепла на роботу.

Целесообразность применения систем утилизации теплоты ДВС Доцільність застосування систем утилізації теплоти ДВЗ

Работа и теплота химического процесса. Робота і теплота хімічних процесів.

Оранжевый цвет несет теплоту, удобство, душевность. Помаранчевий колір несе теплоту, комфортність, щирість.

Теплота, работа, внутренняя энергия, энтальпия, теплоемкость. Теплота, робота, внутрішня енергія, ентальпія, теплоємність.

Теплоту человеческого общения не заменит ничто. Теплоту людського спілкування не замінить ніщо.

Теплота сгорания (максимальная) - 24 МДж / кг. Теплота згоряння (максимальна) 24 МДж / кг.

Не бойтесь дарить теплоту своих чувств. Не бійтеся дарувати теплоту своїх почуттів.

Теплота спального мешка зависит от наполнителя. Теплота спального мішка залежить від наповнювача.

Оранжевый символизирует теплоту, бодрость и радость. Помаранчевий символізує теплоту, бадьорість і радість.

теплота сгорания газа: около 6000 кДж / нм3. теплота згоряння газу - близько 6000 кДж / нм3.

Его теплота сгорания втрое больше, чем у бензина. Він має втричі більшу теплоту згоряння, ніж нафта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download