Exemplos de uso de "термина" em russo

<>
Оба термина очень часто служат синонимами. Обидва терміни дуже часто виступають синонімами.
Существует несколько трактовок термина "Политика": Існує кілька трактувань терміна "Політика":
Вплоть до неограниченного термина эксплуатации. Аж до необмеженого терміну експлуатації.
Дано авторское определение этого термина. Запропоновано авторське визначення цього поняття.
Буквальное значение термина "президент" (от лат. Первинне значення слова "капітал" (від лат.
В чем смысл понимания термина "понимание списка"? Який сенс розуміння в терміні "розуміння списку"?
Автором термина является Г. Монтессори. Автором терміна є М. Монтессорі.
компания добилась введения термина "кетчуп"). компанія домоглася введення терміну "кетчуп").
Основное значение термина "ликвидатор" - юридическое. Основне значення терміна "ліквідатор" - юридична.
Но однозначной трактовки этого термина нет. Але однозначного трактування цього терміну немає.
Появление термина "экономикс" не случайно. Поява терміна "економікс" не випадково.
Повторное "рождение" термина произошло в радиоэлектронике. Повторне "народження" терміну відбулося в радіоелектроніці.
Буквальное значение термина - проявляющий дух. Буквальне значення терміна - прояв душі.
Происхождение термина "квен" достоверно не установлено. Походження терміну "квен" достовірно не встановлено.
Таково классическое определение этого термина. Таке класичне визначення цього терміна.
Родоначальником термина "реинжиниринг" считается Майкл Хаммер. Родоначальником терміну "реінжиніринг" вважається Майкл Хаммер.
Значение термина менялось со временем. Значення терміна з часом змінювалося.
Дословный перевод термина "сертификация" - "Я подтверждаю". Дослівний переклад терміну "сертифікація" - "Я підтверджую".
Происхождение термина "каллиграффити" остаётся неясным. Походження терміна "каліграфіті" залишається неясним.
Ныне это значение термина "лигатура" устарело. Нині це значення терміну "лігатура" застаріло.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.