Exemples d'utilisation de "территориальному" en russe
Traductions:
tous73
територіальна11
територіальних10
територіальні8
територіальними7
територіальної6
територіальний6
територіального5
територіальним5
територіальній4
територіально4
територіальною4
територіальне1
територіальному1
територіальну1
Курс GvSIG применяется к территориальному заказу
Курс GvSIG застосовується до територіального замовлення
По территориальному признаку референдумы разделяются на:
По територіальній сфері референдуми поділяються на:
Классифицируя сети по территориальному признаку, различают:
Класифікуючи мережі по територіальній ознаці, розрізняють:
по территориальному (административному) - США, Германия, Бразилия;
за територіальною (адміністративною) - США, Німеччина, Бразилія;
ВВП рассчитывается по так называемому территориальному признаку.
ВВП підраховується за так званим територіальною ознакою.
Епархия - церковно-административная территориальная единица.
Єпархія - церковно-адміністративна територіальна одиниця.
совершенствованию территориальной организации народнохозяйственного комплекса;
поліпшення територіальної організації народного господарства;
Территориальным и первичным профсоюзным организациям:
Територіальним та первинним профспілковим організаціям:
Проданные акции принадлежали территориальной общине Киева.
Продані акції належали територіальній громаді Києва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité