Sentence examples of "техниках" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all672 техніки245 техніка234 техніку83 техніці57 технік18 техніків16 техніках7 техніками4 техніком4 технікам3 технології1

show all

Работала в разных жанрах и техниках. Працювала в різних жанрах і техніках.

Работал в техниках акварели, пастели, коллажа. Працював у техніках акварелі, пастелі, колажу.

Профили выполнялись в самых разных техниках. Профілі виконували в самих різних техніках.

Куклы выполнены в различных художественных техниках. Ляльки виконані в різних художніх техніках.

Творческие поделки были выполнены в разных техниках. Заявлені творчі роботи виконано у різних техніках.

техника безопасности и производственная санитария; техніки безпеки і виробничої санітарії;

"1916" Офорт, авторская техника, серебро "1916" Офорт, авторська техніка, срібло

средства операторского транспорта, вспомогательная техника; засоби операторського транспорту, допоміжну техніку;

Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів

Использование техник загрузки T-SQL Використання технік завантаження T-SQL

Учебные курсы для техников Телекоммуникации Навчальні курси для техніків Телекомунікації

Работал в технике офорта и литографии. Працював у техніках офорта й літографії.

Азиатскими техниками, которые меня вдохновляют. Азійськими техніками, котрі мене надихають.

Поначалу служил техником в ВВС. Спочатку служив техніком в ВВС.

Обучение волонтеров техникам арт-терапии Навчання волонтерів технікам арт-терапії

Электроника и домашняя техника развиваются семимильными шагами. Комп'ютерні та мережеві технології розвиваються семимильними кроками.

запчастей к дорожно-строительной технике запчастин до дорожньо-будівельної техніки

Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг

Бытовую технику 6 НИЧЕГО 15 Побутову техніку 6 НІЧОГО 15

Работает в технике станковой живописи. Працює в техніці станкового живопису.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download