Sentence examples of "технике" in Russian

<>
show all
запчастей к дорожно-строительной технике запчастин до дорожньо-будівельної техніки
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Работал в технике офорта и литографии. Працював у техніках офорта й літографії.
М. широко применяется в измерительной технике; М. широко застосовується в вимірювальної техніки;
Работает в технике станковой живописи. Працює в техніці станкового живопису.
Работает в технике батика, масляной живописи. Працює в техніках батику, олійного живопису.
Получение детального инструктажа по технике безопасности. Отримання детального інструктажу з техніки безпеки.
Работы выполнены в технике гуаши. Роботи виконані у техніці гуаші.
Мастер-класс по технике Тиффани включает: Майстер-клас з техніки Тіффані включає:
Работал преимущественно в технике офорта. Працював переважно в техніці офорта.
сбор катамаранов, инструктаж по технике безопасности збір катамаранів, інструктаж з техніки безпеки
Работы выполнены в технике коллаж. Роботи виконані в техніці колаж.
в Бразилию посылала специалистов по ракетной технике. до Бразилії посилала фахівців з ракетної техніки.
Работают художники в смешанной технике. Працює автор в змішаній техніці.
Также неплохо разбирается в технике. Також непогано розбирається в техніці.
Диффузия широко используется в технике. Дифузія широко використовується у техніці.
Работал в технике станковой скульптуры. Працював у техніці станкової скульптури.
нанотехнологии в ракетно-космической технике; нанотехнології в ракетно-космічній техніці;
Работал специалистом по холодильной технике. Працював фахівцем по холодильній техніці.
Работал также в технике акварель. Працював також у техніці акварелі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download