Sentence examples of "техникой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all685 техніки246 техніка234 техніку86 технікою60 техніці56 техніках2 технології1

show all

Управление боевой техникой осуществляется экипажами [37]. Керування бойової техніки здійснюється екіпажем [37].

Веджета также овладел этой техникой. Веджета також опанував цію техніку.

школам в оснащении компьютерной техникой; школам в оснащенні комп'ютерною технікою;

Овладение техникой и тактикой игры в футбол. Основи техніки і тактики гри у футбол.

Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой. Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку.

Умею обращаться с офисной техникой. Вмію працювати з офісною технікою.

Коллектив с необычайным упорством овладевал техникой. Колектив з надзвичайним завзяттям опановував техніку.

Они вооружены тяжелой бронетанковой техникой. Вони озброєні важкою бронетанковою технікою.

Муссолини обладал блестящей ораторской техникой. Муссоліні мав блискучою ораторській технікою.

наборы для рисования алмазной техникой; набори для малювання алмазної технікою;

Как пианист, отличался блестящей техникой. Як піаніст, відрізнявся блискучою технікою.

Как быть с бытовой техникой? Як бути з побутовою технікою?

Познакомить с техникой ведения переговоров. Познайомити з технікою ведення переговорів.

Считается наиболее древней техникой золочения. Вважається найбільш давньою технікою золочення.

Выставка оснащена современной аудиовизуальной техникой. Виставку оснащено сучасною аудіовізуальною технікою.

"Зато управление техникой здорово доработали. "Зате управління технікою здорово допрацювали.

Управление техникой и контроль ГСМ Управління технікою та контроль ПММ

Конференц-зал оснащен современной техникой: Конференц-зал обладнаний сучасною технікою:

ВСУ пополнились новейшей военной техникой. ВСУ поповнилися новітньою військовою технікою.

Кухня оборудована качественной встроенной техникой. Кухня обладнана якісною побутовою технікою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download