Sentence examples of "техническими" in Russian with translation "технічного"

<>
Техническая и криптографическая защита информации. технічного та криптографічного захисту інформації.
Понятие технического перевода в лингвистике Поняття технічного перекладу в лінгвістиці
начальник технического управления комбината "Сталинуголь"; начальник технічного управління комбінату "Сталінвугілля";
устройство плиты перекрытия технического подполья; влаштування плити перекриття технічного підпілля;
Дизайн интерьеров технического корпуса "Укрчастотнадзор" Дизайн інтер'єрів технічного корпусу "Укрчастотнагляд"
Проверка отделом технического контроля (ОТК) Перевірка відділом технічного контролю (ВТК)
Команда Lotus потеряла технического директора Команда Lotus втратила технічного директора
Известия курского государственного технического университета. Известия курського державного технічного університету.
Обеспечение надлежащего технического состояния трактора. Забезпечення належного технічного стану трактора.
Разработка технического задания и спецификаций; Розробка технічного завдання й специфікації;
план-график технического осмотра дома; план-графік технічного огляду будинку;
• наличие клиентской поддержки, технического обслуживания. • наявність клієнтської підтримки, технічного обслуговування.
1) необходимость технического перевооружения экономики; 1) необхідність технічного переозброєння економіки;
Интеркомсервис ООО - Центр технического перевода. Інтеркомсервіс ТОВ - Центр технічного перекладу.
АРМ технического и вспомогательного персонала. АРМ технічного і допоміжного персоналу.
3) Разработка технического задания (ТЗ). 1) розроблення технічного завдання (ТЗ);
Ангары для технического обслуживания авиатехники Ангари для технічного обслуговування авіатехніки
Копия технического паспорта изготовленного БТИ; копія технічного паспорту виготовленого БТІ;
Факультеты Технического университета в Кошице: Факультети Технічного університету в Кошице:
Электричество становится основой технического прогресса. Електрика стає основою технічного прогресу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.