Beispiele für die Verwendung von "типов" im Russischen

<>
• Модификации для разных типов штангенциркулей • Модифікації для різного типу штангенциркулiв
Тренер должен запросить следующих типов крестов: Тренер повинен запросити наступні типи хрестів:
Почвы - преимущественно разных типов черноземы. Грунт - переважно різних типів чорнозем.
Сартори выделил семь типов партийных систем: Сарторі виділяє сім видів партійних систем:
Разработка всех типов мастер-договоров; Розробка усіх типів майстер-договорів;
Диодные - для 1-4 типов; Діодні - для 1-4 типів;
широкий выбор типов кабелей отведений; широкий вибір типів кабелів відведень;
Существуют фирмы-инкубаторы трех типов. Існують фірми-інкубатори трьох типів.
осадочного, латеритные и полигенно типов. осадового, латеритного і полігенного типів.
Возможны и комбинации названных типов. Можливі також комбінації цих типів.
Урартские дворцы были двух типов. Урартські палаци були двох типів.
Ульрих разработал классификацию человеческих типов. Ульріх розробив класифікацію людських типів.
Рекомендованы для всех типов кожи. Рекомендовані для всіх типів шкіри.
Летал на самолетах 300 типов. Літав на літаках 300 типів.
Синонимия разных типов простого предложения. Синонімія різних типів простого речення.
трехкомнатные - 8 типов, 31 квартира; трикімнатні - 8 типів, 31 квартира;
микрофоны разных типов для докладчиков; мікрофони різних типів для доповідачів;
имеет 6 типов стимулирующих сигналов; має 6 типів стимулюючих сигналів;
Есть несколько типов велосипедных замков. Є кілька типів велосипедних замків.
Различают несколько клинических типов нейропатии: Розрізняють декілька клінічних типів нейропатії:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.