Exemples d'utilisation de "товарам" en russe

<>
Круглосуточный доступ к товарам на складах Цілодобовий доступ до товарів на складах
Скидки по клиентам, поставщикам, товарам. Знижки по клієнтах, постачальниках, товарах.
Всем товарам свойственны стоимостные характеристики. Всім товарам властиві вартісні характеристики.
Цветочная продукция относится к скоропортящимся товарам. Квіткова продукція відноситься до швидкопсувних товарів.
акцизов по подакцизным товарам (продукции): акцизи по підакцизних товарах (продукції):
создать дополнительную ценность косметическим товарам WATSONS; створити додаткову цінність косметичним товарам WATSONS;
К таким высокорентабельным товарам можно отнести: До таких високорентабельним товарів можна віднести:
надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам; надійність у наданих послугах, поставлених товарах;
Отправка запросов по Товарам и Услугам; Відправлення запитів по Товарам і Послуг;
б) Стратегия дифференцированного маркетинга по товарам. 2) стратегія диференційованого маркетингу по товарах;
сделки заключаются по массовым, заменимым товарам. операції заключаються по масовим, замінним товарам.
Заказать товар "Fantastic Черника-облепиха" Замовити товар "Fantastic Чорниця-обліпиха"
Возврат (замена) товаров ненадлежащего качества. Повернення (заміна) товарів неналежної якості.
Jablotron (1) 82 товара Посмотреть Jablotron (1) 82 товари Переглянути
Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі
Где взять деньги, обеспеченные товарами? Де взяти гроші, забезпечені товарами?
Главным экспортным товаром была пшеница. Головним експортним товаром була пшениця.
На товарах обязательно должен содержаться ценник. На товарах обов'язково повинен міститися цінник.
Психического здоровья & неврологии Рекомендуемые товары Психічне здоров'я & неврології Рекомендовані продукти
информация о заинтересованности в определенном товаре; інформація про зацікавленість у певному товарі;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !