Beispiele für die Verwendung von "товарной" im Russischen

<>
einblenden
нормативно-технический документ товарной позиции; нормативно-технічний документ товарної позиції;
Закон Украины "О товарной бирже" Закон України "Про товарну біржу"
продовольственным, непродовольственным, смешанным (по товарной специализации); продовольчим, непродовольчим, змішаним (за товарною спеціалізацією);
В денежной и товарной формах. У грошовій та товарній формах.
разделка мяса для товарной кондиции; розділ м'яса для товарної кондиції;
Какие товарной продукцией, предназначенной для купли-продажи. Які товарною продукцією, призначеною для купівлі-продажу.
Что называется открытым контрактом на товарной бирже? Як мовиться відкритим контрактом на товарній біржі?
Какой из вариантов товарной выкладки лучше? Який з варіантів товарної викладки краще?
В 1927-1928 годах заведовал товарной биржей. У 1927-1928 роках завідував товарною біржею.
Коммерческая ссуда выдаётся исключительно в товарной форме. Комерційний кредит надається тільки в товарній формі.
Анализ структуры товарной продукции СХПК "Родина-С" Аналіз структури товарної продукції СГВК "Батьківщина-С"
Около 80% всей товарной продукции создаются кооперативами. Близько 80% всієї товарної продукції створюються кооперативами.
Более 75% товарной с.-х. продукции даёт животноводство. Більше 75% товарної с.-г. продукції дає тваринництво.
Свидетельство на товарный знак НИКВОЛ Свідоцтво на товарний знак НІКВОЛ
Судебный процесс по товарным знакам; Судовий процес по товарних знаках;
Аккредитивы бывают денежные и товарные. Акредитиви бувають грошові і товарні.
Детские коляски (товарная позиция 8715). Дитячі коляски (товарна позиція 8715).
Товарное предложение (название Товарного предложения); Товарну пропозицію (назву Товарної пропозиції);
34 тысячи тонн товарного сляба; 34 тисячі тонн товарного сляба;
Такое сельское хозяйство называют товарным. Таке сільське господарство називають товарним.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen