Sentence examples of "торгов" in Russian

<>
* Гласности и открытости биржевых торгов; * гласності й відкритості біржових торгів;
Цена акцептованных предложений конкурсных торгов: Ціна акцептованої пропозиції конкурсних торгів:
Были даже протестные прекращения торгов. Були навіть протестні припинення торгів.
Основная пара торгов в безналичной гривне. Основна пара торгів в безготівковій гривні.
Какова цена торгов в Libertex терминале? Яка ціна торгів в Libertex терміналі?
К торгов допускается сельхозпродукция соответствующего качества. До торгів допускається сільгосппродукція відповідної якості.
Спецконфискация - это не вопрос политических торгов. Спецконфіскація - це не питання політичних торгів.
Календарь торгов энергоресурсами / Украинская энергетическая биржа. Календар торгів енергоресурсами / Українська енергетична біржа.
Организатором торгов на бирже является маклер. Організатором торгів на біржі є маклер.
Цены предложений конкурсных торгов, которые оценивались: Ціни пропозицій конкурсних торгів, які оцінювалися:
Объемы торгов акциями на УБ мизерные. Обсяги торгів акціями на УБ мізерні.
алгоритмизации электронных торгов для государственных нужд; алгоритмізації електронних торгів для державних потреб;
Постепенно складывался порядок проведения биржевых торгов. Поступово складався порядок проведення біржових торгів.
Раскрытие Тендерных предложений участников торгов состоится: Розкриття тендерних пропозицій учасників торгів відбудеться:
Об этом говорят данные азиатских торгов. Про це свідчать дані азійських торгів.
Корреспондент OilNews наблюдал за ходом торгов. Кореспондент OilNews спостерігав за ходом торгів.
26699 Активные трейдеры 2314 BTC Объем торгов 26699 Активні трейдери 2317 BTC Обсяг торгів
24208 Активные трейдеры 2226 BTC Объем торгов 24208 Активні трейдери 2221 BTC Обсяг торгів
32505 Активные трейдеры 2137 BTC Объем торгов 32505 Активні трейдери 2138 BTC Обсяг торгів
40427 Активные трейдеры 2938 BTC Объем торгов 40427 Активні трейдери 2942 BTC Обсяг торгів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.