Exemples d'utilisation de "точны" en russe

<>
Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.
Точность - все компоненты невероятно точны Точність - всі компоненти неймовірно точні
Насколько точны изображения в Google Планета Земля? Які точні зображення в Google Планета Земля?
Точно также убили Шлему Гутионтова. Точно також вбили Шолома Гутіонтова.
Точная дата рождения Светония неизвестна. Точна дата народження Светонія невідома.
Точная рецептура держится в секрете. Точний рецепт тримається в секреті.
проставлены точные и верные даты; проставлені точні і вірні дати;
Точная лазерная резка современными методами Точне лазерне різання сучасними методами
Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.
Точная сумма сделки не называлась. Точної суми угоди не назвали.
Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.
Точных провоцирующих факторов не выявлено. Точних провокуючих чинників не виявлено.
См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема. Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму.
Выбор Соге оказался весьма точным. Вибір Соге виявився досить точним.
С детства увлекалась точными науками. З дитинства захоплювалася точними науками.
И такая характеристика очень точна. Ця характеристика є напрочуд точною.
Там точнее были подопечные Гарета Саутгейта. Там точнішими були підопічні Гарета Саутгейта.
Этимология этого слова точно неизвестна. Етимологія цього слова достеменно невідома.
Точное соблюдение режима Cold Chain Чітке дотримання режиму Cold Chain
Нацеливание рекламного сообщения в точном Націлювання рекламного повідомлення в точному
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !