Ejemplos del uso de "традиционные" en ruso

<>
Традиционные крыши украшены деревянным карнизом. Традиційний дах прикрашений дерев'яним карнизом.
тематические вечеринки и традиционные застолья тематичні вечірки й традиційні застілля
Традиционные системы действуют в слаборазвитых странах. Традиційна система існує в слаборозвинених країнах.
Традиционные басту сооружаются из бруса. Традиційні басту споруджуються з бруса.
Традиционные закуски в Pizza House Традиційні закуски в Pizza House
Традиционные рецепты с фирменной изюминкой Традиційні рецепти з фірмовою родзинкою
Это традиционные формальности для Франции. Це традиційні формальності для Франції.
БД во вторичной памяти (традиционные); БД у вторинній пам'яті (традиційні);
подвесные (классические или традиционные) вытяжки. підвісні (класичні або традиційні) витяжки.
Криптовалюта Facebook напугала традиционные банки Криптовалюта Facebook налякала традиційні банки
Традиционные ритуалы, с рисунками индейцев.. Традиційні ритуали, з малюнками індіанців.
устраивает традиционные культурно-художественные манифестации. влаштовує традиційні культурно-мистецькі маніфестації.
Традиционные украинские угощения, казацкий кулиш. Традиційні українські частування, козацький куліш.
Его родителями были традиционные йорки. Його батьками були традиційні йорки.
Традиционные авторитарные режимы олигархического типа. Традиційні авторитарні режими олігархічного типу.
Традиционные налоговые подарки "под елочку" Традиційні податкові подарунки "під ялинку"
Традиционные занятия - охота, собирательство, рыболовство; Традиційні заняття - полювання, збиральництво, рибальство;
Традиционные, с электрическим присоединением контактов. Традиційні - з електричним під'єднанням контактів.
приоритетности (приоритетные, постоянные, традиционные, разовые); пріоритетністю (пріоритетні, постійні, разові, традиційні);
Pininfarina - традиционные дизайнеры машины (диз. Pininfarina - традиційні дизайнери машини (диз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.