Ejemplos del uso de "транспортов" en ruso

<>
Провел караван из 40 транспортов. Провів караван із 40 транспортів.
Обычно используются TCP-сокеты модуля транспортов "Сокеты" Зазвичай використовуються TCP-сокети модуля транспортів "Сокети"
надводный, трубопроводный и воздушный транспорт. автомобільному, трубопровідному і повітряному транспорту.
Автомобильный и трубопроводный транспорт (учебник) Автомобільний і трубопровідний транспорт (підручник)
Наличие захоронений с колесным транспортом. Наявність поховань з колісним транспортом.
Разовый проезд на общественном транспорте Разовий проїзд на громадському транспорті
Мы делаем много транспорта для спасателей. Ми робимо багато транспортів для порятунку.
Планирование избыточного и безопасного транспорта сообщений Планування надмірного і безпечного транспортування повідомлень
Сфера услуг: туризм, курортные, транспорт. Сфера послуг: туризм, курортні, транспортні.
На новых транспортах используется флэш-память. У нових пристроях використовується флеш-пам'ять.
3 декабря 1914 г. транспорты достигли Александрии. 3 грудня 1914 р. транспорти досягли Олександрії.
Самоотверженно трудились работники железнодорожного транспорта. Самовіддано працювали робітники залізничного транспорту.
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF
Проезд в общественном транспорте дорожает. Проїзд у громадському транспорті подорожчає.
Опишите транспорт сообщений в Exchange Server 2013. Опишіть транспортування повідомлень в Exchange Server 2013.
Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика. Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика.
транспорт - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии транспорт - Анталія Життя- Путівник Анталії
Путешествие по Берлину общественным транспортом. Пересування по Берліну громадським транспортом.
Нагревательные системы "СТН" на транспорте Нагрівальні системи "СТН" на транспорті
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.