Beispiele für die Verwendung von "трансформациям" im Russischen

<>
Общество оказалось не готово к подобным трансформациям. Франція виявилася не готовою до таких перетворень.
"Роль инноваций в трансформации ритейла" "Роль інновацій в трансформації ритейлу"
Digital трансформация в мебельном бизнесе Digital трансформація в меблевому бізнесі
разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций; розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій;
Современный мир переживает стремительные трансформации. Сьогодні світ переживає складну трансформацію.
Социальные трансформации в период "хрущевской оттепели". Економічні перетворення в період "хрущовської відлиги".
Это и называется "цифровой трансформацией". Це і називається "цифровою трансформацією".
Однако впереди еще много трансформаций. Але попереду ще багато перетворень.
Теоретическое обеспечение налоговой трансформации (c. Теоретичне забезпечення податкового трансформування (c.
Лидеры времен трансформации КМЭФ 2019 Лідери часів трансформації КМЕФ 2019
Digital трансформация: будущее мебельной компании > Digital трансформація: майбутнє меблевої компанії →
Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций. Україна торує складний шлях необхідних трансформацій.
Вклад в цифровую трансформацию Украины Внесок у цифрову трансформацію України
Однако подобная трансформация совсем не обязательна. Однак таке перетворення не є обов'язковим.
этот ход он нарек клеточной трансформацией. цей процес він назвав клітинної трансформацією.
Факторы трансформации социально-трудовых отношений. Фактори трансформації соціально-трудових відносин.
Next: Национальный форум "Трансформация Украины" Next: Національний форум "Трансформація України"
НИР "Социальный потенциал инновационных трансформаций занятости". НДР "Соціальний потенціал інноваційних трансформацій зайнятості".
Доклад о Зеленой трансформации в Украине Доповідь про зелену трансформацію в Україні
Таким способом происходит мгновенная трансформация электрической энергии в тепловую. Таким чином відбувається пряме перетворення теплової енергії у електричну.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.