Sentence examples of "трибунала" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33 трибунал10 трибуналу9 трибуналом6 трибуналів4 трибунали2 суд1 трибуналі1

show all

Хорватия: вердикт Гаагского трибунала "неприемлем" Хорватія: вердикт Гаазького трибуналу "неприйнятний"

Был народным заседателем военного трибунала. Був народним засідателем військового трибуналу.

Добсен был председателем жюри Революционного трибунала; Добсен був головою журі Революційного трибуналу;

Председатель трибунала ? безымянный персонаж, бывший бондарь. Голова трибуналу ― безіменний персонаж, колишній бондар.

расстрелян по приговору Верховного трибунала ВЦИК. розстріляний за вироком Верховного трибуналу ВЦВК.

Горан Хаджич: последняя цель Гаагского трибунала. Горан Хаджич: остання мета Гаазького трибуналу.

Лопес Обрадор решение трибунала не признал. Лопес Обрадор рішення трибуналу не визнав.

13 января маркиза назначили присяжным революционного трибунала. 13 січня маркіза призначили присяжним революційного трибуналу.

Обвинитель действует независимо в качестве отдельного органа Трибунала. Прокурор діє незалежно, як самостійний орган трибуналу.

Россия блокирует трибунал по "Боингу" -... Росія блокує трибунал щодо "Боїнгу" -...

Осуждён фаш. воен. трибуналом и расстрелян. Засуджений фашистським військовим трибуналом і розстріляний.

Их определяют Уставы международных трибуналов. Їх визначають Статути міжнародних трибуналів.

Судебная власть осуществляется судами и трибуналами. Судову владу здійснюють суди і трибунали.

В итоге трибунал оправдывает Пиркса. В результаті суд виправдовує Піркса.

В этом трибунале 11 независимых судей. В цьому трибуналі 11 незалежних суддів.

Позже, международный трибунал оправдал Ментена. Пізніше, міжнародний трибунал оправдав Ментена.

Преступники предстанут перед Трибуналом "Небесной сотни". Злочинці постануть перед Трибуналом "Небесної сотні".

Обсуждается идея международных "гибридных" трибуналов. Обговорюється ідея міжнародних "гібридних" трибуналів.

Именно эти проблемы решают административные трибуналы. Саме ці проблеми вирішують адміністративні трибунали.

Название "трибунал" носили суды инквизиции. Назву "трибунал" носили суди інквізиції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download