Sentence examples of "трубками" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all133 трубки47 трубка30 трубок20 трубку14 трубкою10 трубці3 слухавку3 трубках2 трубками1 люльки1 люлькою1 люльку1

show all

Два излучателя с рентгеновскими трубками; Два випромінювача з рентгенівськими трубками;

Принцип работы рентгеновской трубки таков. Принцип дії рентгенівської трубки такий.

Газоотводная трубка размещена под стволом. Газовідвідна трубка розташована під стволом.

Изготавливается из конусообразных металлических трубок. Виготовляється з конусоподібних металевих трубок.

1 Как курить трубку правильно? 1 Як курити трубку правильно?

Тип клапанов: 1 "с трубкой Тип клапанів: 1 "з трубкою

Сайт, посвящённый катодо-лучевой трубке (англ.) Сайт, присвячений катод-променевій трубці (англ.)

Звонил дочери, но трубку взял зять. Телефонував доньці, але слухавку взяв зять.

Оба эффекта используются в рентгеновских трубках. Обидва ефекти використовуються в рентгенівських трубках.

Ирокезы производили из глины фигурные трубки; Ірокези виробляли з глини фігурні люльки;

Панно из янтаря Девушка с трубкой Панно з бурштину Дівчина з люлькою

Почти 40 лет курит трубку. Майже 40 років палить люльку.

Кислородные маски, трубки, носовые канюли Кисневі маски, трубки, носові канюлі

Под хордой закладывается пищеварительная трубка. Під хордою розташовується травна трубка.

Состоит из цветных токовых трубок. Складається з кольорових струмових трубок.

Как правильно курить табачную трубку? Як правильно курити тютюнову трубку?

Используются с прозрачной акустической трубкой. Використовується із прозорою акустичною трубкою.

Постоянное напряжение на трубке около 4 кВ. Постійна напруга на трубці близько 4 кВ.

Женщина ответила отказом и выключила трубку. Заявниця відповіла відмовою та вимкнула слухавку.

использование полученной в диэлектрических трубках плазмы [9]. використання отриманої в діелектричних трубках плазми [4].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download