Sentence examples of "трудах" in Russian with translation "праці"

<>
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
получение надбавки за престижность труда; отримання надбавки за престижність праці;
Хорватские лейбористы - Партия труда (хорв. Хорватські лейбористи - Партія праці (хорв.
Приверженец научной организации труда (тейлоризма). Прихильник наукової організації праці (тейлоризму).
Соблюдение санитарно-гигиенических норм труда. Дотримання санітарно-гігієнічних норм праці.
Оплата труда крестьян была мизерной. Оплата праці селян була мізерною.
мотивационного механизма высококачественной производительного труда; мотиваційного механізму високоякісної продуктивної праці;
где Рп - годовая производительность труда; де Рп - річна продуктивність праці;
Рента также является продуктом труда. Рента також є продуктом праці.
Труда: "Мы живем в одиночестве. Праці: "Ми живемо на самоті.
Рабочие превращались в "солдатам труда". Робітники перетворювалися на "солдатів праці".
Международное географическое разделение труда (МГРТ). Міжнародний географічний поділ праці (МГПП).
Среднечасовая производительность труда рабочего, грн. Середньогодинна продуктивність праці робітника, грн.
Введение гарантированной оплаты труда колхозников. Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників.
техническая и энергетическая вооруженность труда. технічна та енергетична озброєність праці;
Продукт труда присваивается его производителем. Продукт праці привласнюється його виробником.
О трендах на рынке труда Про тренди на ринку праці
Охрана труда и противопожарные мероприятия. Охорона праці і протипожежні заходи.
Своей карьере обязан труда адвокату. Своїй кар'єрі завдячує праці адвокату.
Герой Социалистического Труда ЧССР (1961). Герой Соціалістичної Праці ЧССР (1961).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.