Sentence examples of "трудном положении" in Russian

Select source language

Select target language

6-я коалиция оказалась в трудном положении. 6-я коаліція виявилася в скрутному стані.

"О военном положении". "Про воєнному стані".

В таком положении необходимо досчитать до 4. У такому положенні необхідно дорахувати до 4.

Расскажите о географическом положении Южной Америки. Розкажіть про географічне положення Південної Америки.

Старт ракет осуществлялся только в надводном положении. Старт ракет відбувався тільки з надводного положення.

Заключительные и переходные положении Конституции. Прикінцеві та перехідні положення Конституції.

Габаритные размеры в транспортном положении: Габаритні розміри в транспортному положенні:

дверца надежно зафиксирована в открытом положении; дверцята надійно зафіксована у відкритому положенні;

На особом положении находился правитель Ташкента. На особливому положенні знаходився правитель Ташкенту.

горизонтальный - сверла устанавливаются в горизонтальном положении горизонтальний - свердла встановлюються в горизонтальному положенні

Зарплата будет 65% от ТВ-L E13 положении. Зарплата буде 65% від ТВ-L E13 положенні.

Планшет должен быть в горизонтальном положении. Планшет має бути у горизонтальному положенні.

Рудник был объявлен на военном положении. Провінція була оголошена на воєнному становищі.

Что было определяющим в положении смердов? Що було визначальним в становищі смердів?

закрепление двери в горизонтальном положении; закріплення двері в горизонтальному положенні;

Погребальные: "хоронят покойников в сидячем положении. Похоронні: "Ховають небіжчиків в сидячому положенні.

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ в рабочем положении, мм: Габаритні розміри в робочому положенні, мм:

После израсходования патронов затвор останавливается в заднем положении. Після витрачення боєприпасів затвор фіксується в заднім положенні.

Они заняли практически монопольное положении. Вони зайняли практично монопольне стан.

Информация о географическом положении терминального устройства. Інформація про географічне положення термінального пристрою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download