Exemples d'utilisation de "трудовая" en russe
Traductions:
tous278
трудову50
трудового41
трудових38
трудова27
трудовий27
трудової25
трудові22
трудовим12
трудовому11
трудове9
трудовими7
трудовій6
праці1
трудову відзнаку1
трудовою1
Для тех, кто трудоустраивается впервые, заведена трудовая книжка.
На працівників, які працевлаштувалися вперше, заводяться трудові книжки.
Индивидуальная собственность, трудовая и капиталистическая.
Приватна власність, трудова і капіталістична.
Преобладающий менталитет и трудовая этика населения.
Переважаючий менталітет і трудова етика населення.
Соорганизатором акции выступает Трудовая партия Украины.
Співорганізатором акції виступає Трудова партія України.
Трудовая правосубъектность предприятия есть относительно самостоятельной.
Трудова правосуб'єктність підприємства є відносно самостійною.
"Трудовая Украина" объединилась с "Новой генерацией"
"Трудова Україна" об'єдналася з "Новою генерацією"
Трудовая, исполнительская, технологическая дисциплины существенно снижались.
Трудова, виконавча, технологічна дисципліни істотно знижувалися.
трудовая деятельность, не подкрепленная специальным договором;
трудова діяльність, не підкріплена спеціальним договором;
· области рынка: товарная, денежно-финансовая, трудовая;
· області ринку: товарна, грошово-фінансова, трудова;
Трудовая выставка, Центр визуальной культуры, Киев
Трудова виставка, Центр Візуальної культури, Київ
ЭНЕСЫ, см. Трудовая народно-социалистическая партия.
енеси, см. Трудова народно-соціалістична партія.
Там начинается трудовая биография С. Березанской.
Там розпочинається трудова біографія С. Березанської.
Другие виды деятельности (продуктивная, трудовая, учебная).
Інші види діяльності (продуктивна, трудова, навчальна).
Трудовая деятельность Желибы начиналась с агронома.
Трудова діяльність Желіби починалася з агронома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité