Beispiele für die Verwendung von "трудовом" im Russischen

<>
Шаленко В. Н. Конфликт в трудовом коллективе. Шаленко В. Н. Конфлікти в трудових колективах.
информация о полученном трудовом стаже. інформація про отриманий трудовий стаж.
дисциплинарной ответственности в трудовом праве. Дисциплінарна відповідальність в трудовому праві.
Она основана на собственном трудовом участии. Вона заснована на власній трудовій участі.
коллективном трудовом споре или забастовке. Колективний трудовий спор і страйк.
Трудовом конфликта присуща определенная структурированность. Трудовому конфлікту притаманна певна структурованість.
трудовом, промышленном, туристическом и рекреационном потенциалах; трудовий, промисловий, туристичний та рекреаційний потенціали;
"Мобилизационные" изменения в трудовом законодательстве "Мобілізаційні" зміни в трудовому законодавстві
Существенные изменения произошли в трудовом праве. Значні зміни сталися у трудовому праві.
В трудовом праве этот факт вуалируется. В трудовому праві цей факт вуалюється.
"Динамика межличностных конфликтов в трудовом коллективе" Тренінг "Міжособистісні конфлікти у трудовому колективі"
"Мобилизационные" изменения в трудовом законодательстве 08 / 2014 "Мобілізаційні" зміни в трудовому законодавстві 08 / 2014
13.00 - 13.30 Комплаенс в трудовом праве. 13.00 - 13.30 Комплаєнс у трудовому праві.
8) трудоголизм - аддиктивное трудовое поведение; 8) трудоголізм - аддиктивное трудову поведінку;
изучить систему источников трудового права; дослідити систему принципів трудового права;
Всеизраильский суд по трудовым конфликтам Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины. Недотримання трудової і виконавської дисципліни.
Трудовые отношения с сезонными работниками. Трудові відносини із сезонними працівниками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.