Ejemplos del uso de "трудов" en ruso

<>
ученых трудов Свердловского юридического института. Наукові праці Свердловського юридичного інституту.
Переводчик трудов Декарта, Спинозы, Гуссерля. Перекладач праць Декарта, Спінози, Гуссерля.
Надеюсь на продолжение наших совместных трудов. Сподіваємося на продовження нашої спільної роботи.
Автор ряда военно-теоретических трудов. Автор ряду військово-теоретичних робіт.
Первый американский переводчик трудов 3. Перший американський перекладач трудів 3.
Результат совместных трудов - перед вами. Результат спільних зусиль - перед вами.
Статья 7: Расходы по чрезвычайным Арбитру Трудов стаття 7: Витрати з надзвичайних Арбітру Трудов
автор многочисленных военно-исторических трудов. автор численних військово-історичних праць.
Имеет 56 опубликованных научных трудов. Має 56 опублікованих наукових робіт.
Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.
Трудов и жизни не жалел, Праць і життя не шкодував,
Автор инструктивных трудов по искусству пения. Автор теоретичних робіт по мистецтву співу.
Он пожинал плоды своих предыдущих трудов. Він пожинав плоди своїх попередніх трудів.
Автор трудов по этнографии лемков. Автор праць з етнографії лемків.
Написал несколько научных трудов, таких как: Опублікував кілька наукових робіт, серед яких:
Большинство трудов Клиффорда опубликовано посмертно. Більшість праць Кліфорда опубликовані посмертно.
Имеет 16 научных трудов и публикаций. Має 16 наукових робіт та публікацій.
Сборник научных трудов. - 2015. - Вып. Збірник наукових праць. - 2015. - Вип.
Она опубликовала 16 научных трудов. Нею надруковано 16 наукових праць.
Сборник научных трудов. - Владивосток, 1992. Збірник наукових праць. - Владивосток, 1992.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.