Exemples d'utilisation de "турниры" en russe
Traductions:
tous325
турнір140
турніру100
турнірів21
турніри20
турнірі17
змагання12
турнірах8
змагань3
турніром3
турнірам1
Турниры ВХЛ организует некоммерческое партнерство "Высшая хоккейная лига".
Змагання ВХЛ організовуються Некомерційним партнерством "Вища хокейна ліга".
организовывать турниры на неудовлетворительном уровне;
організовувати турніри на незадовільному рівні;
Его приглашали на самые представительные турниры.
Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Спустя, состоялись футбольный и волейбольный турниры.
Опісля, відбулись футбольний та волейбольний турніри.
Турнирную таблицу Чемпионата см. в разделе "Турниры".
Турнірну таблицю Чемпіонату див. у розділі "Турніри".
С 1919 ежегодно - традиционные турниры в Гастингсе;
З 1919 щорічно - традиційні турніри в Гастінгсі;
Набирают популярность рыцарские турниры, дуэли и бугурты.
Набирають популярність лицарські турніри, дуелі й бугурти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité