Sentence examples of "ту" in Russian with translation "ті"

<>
show all
Часто повторяет одну и ту же ошибку. І часто повторюють ті ж самі помилки.
"Те ребята, которые кричат:" Революция! "Ті хлопці, які кричать:" Революція!
А те честность девицы оценили. А ті чесність дівчини оцінили.
те, кто переехал, глубже интегрировались; ті, хто переїхав, глибше інтегрувалися;
Те, что я видел, впечатляют. Ті, що я бачив, вражають.
Упреки те же слышим мы: Закиди ті ж чуємо ми:
и оттуда те же автобусы. а звідти ті ж автобуси.
Счастливы те, кто останется нейтральным. Щасливі ті, хто залишиться нейтральним.
Те встретили их достаточно дружелюбно. Ті зустріли їх досить дружньо.
Те лучи догорели давно ль? Ті промені догоріла давно ль?
Те, которые расслабляют мышцы глаз. Ті, які розслаблюють м'язи очей.
Впечатления те матчи оставляли неизгладимое. Враження ті матчі залишали незабутнє.
только те, которые считаются навязчивыми. лише ті, які вважаються нав'язливими.
Те отрицали какую-либо причастность. Ті заперечували будь-яку причетність.
А те регулярно покрывают начальство. А ті регулярно покривають начальство.
те, у кого ослаблен иммунитет; ті, у кого ослаблений імунітет;
Те, кто выжил, подчинились близнецам. Ті, хто вижив, підкорилися близнюкам.
2) те, которые совершенны природопользователями; 2) ті, що вчинені природокористувачами;
та лестница - но лишь в миниатюре. ті сходинки - але лише в мініатюрі.
Есть еще те, кто читал телетекста? Ще є ті, хто читав телетексту?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download