Sentence examples of "тысяч человек" in Russian

<>
Теракты унесли жизни почти 3 тысяч человек. Теракти забрали життя майже 3 тисяч людей.
Численность его обитателей достигала 10 тысяч человек. Чисельність його мешканців становила 10 тисяч осіб.
Платформой заинтересовались более 120 тысяч человек. Платформою зацікавилися більше 120 тисяч людей.
Рассчитан микрорайон "Академический" на пятнадцать тысяч человек. Мікрорайон "АКАДЕМІЧНИЙ" розрахований на 15 тисяч мешканців.
Сегодня ветеранские организации МВД объединяют более 15 тысяч человек. Сьогодні ветеранська організація району налічує понад 15 тисяч членів.
Численность сотрудников ДТЭК Энерго - 118 тысяч человек. Чисельність працівників ДТЕК ЕНЕРГО - 127 тисяч осіб.
Венгерское войско состояло из 12 - 15 тысяч человек. Угорське військо мало загалом 12 - 15 тисяч чоловік.
Жертвами Менгеле стали десятки тысяч человек. Жертвами Менгеле були десятки тисяч людей.
В стачке приняло участие 800 тысяч человек. В страйку взяло участь близько 800 чоловік.
На панихиде присутствовало около десяти тысяч человек. На панахиду прийшло близько 10 тисяч людей.
Иллинская ярмарка ежегодно собирала 40 тысяч человек. Іллінський ярмарок щороку збирав 40 тисяч чоловік.
Суточный максимум - около 40 тысяч человек. Добовий максимум - близько 40 тисяч осіб.
Эта катастрофа унесла жизни 25 тысяч человек. Всього трагедія забрала життя 25 000 чоловік.
Метрополитен стал приютом для 175 тысяч человек. Метрополітен став притулком для 175 тисяч чоловік.
Число заразившихся превысило 19 тысяч человек. Число хворих перевищило 190 тисяч осіб.
Гарнизон Казани насчитывал около 30 тысяч человек. Гарнізон Казані налічував близько 30 тисяч чоловік.
В номинальном выражении это 337 тысяч человек. У номінальному вираженні це 337 тисяч осіб.
Сейчас в Ушуайе обитает 45 тысяч человек. В Ушуайї мешкають близько 45 тисяч осіб.
Мобилизационные ресурсы оцениваются в 290 тысяч человек. Мобілізаційні ресурси оцінюються в 290 тисяч осіб.
Численность населения Додомы превышает 320 тысяч человек. Чисельність населення Додома перевищує 320 тисяч осіб.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download