Sentence examples of "тюрем" in Russian with translation "тюрмі"

<>
"А в тюрьме опять покойник". "А в тюрмі знову небіжчик".
Покончил жизнь самоубийством в тюрьме. Покінчив життя самогубством у тюрмі.
В тюрьме я просидела год. В тюрмі я просиділа півроку.
Но маньяк совершил самоубийство в тюрьме. Але маніяк вчинив самогубство в тюрмі.
Как удерживают украинца в российской тюрьме? Як утримують українця в російській тюрмі?
Всего в тюрьме содержится 192 заключённых. Нині в тюрмі утримуються 193 в'язні.
Находился в заключении в черкасской тюрьме. Утримувався під вартою у черкаській тюрмі.
20% находились под стражей или тюрьме. 20% були під вартою або тюрмі.
1939 находился в киевской тюрьме НКВД. 1939 перебував у київській тюрмі НКВС.
Мария-Антуанетта в тюрьме Тампля (1793) Марія-Антуанетта в тюрмі Тампля (1793)
13 января 1938 - расстрелян в Архангельской тюрьме. Розстріляний 13 січня 1938 року в Архангельській тюрмі.
Содержался в Иркутской тюрьме, в 1688 освобождён. Утримувався в Іркутській тюрмі, в 1688 звільнений.
Ссылку А. Крушельницкий отбывал в Соловецкой тюрьме. Заслання А. Крушельницький відбував у Соловецькій тюрмі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.