Sentence examples of "тянет" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 тягне7 тягнути5 тягнуло2 тягнуть2 тягнучі2 зволікайте1 тягти1 тягнучий1 тягнучими1

show all

Другая - тянет нас в прошлое. Інша - тягне нас у минуле.

Крестьянка тянет дрова зимой Сегантини. Селянка тягне дрова взимку Сегантіні.

10 SpotMini робот тянет грузовик 10 SpotMini робот тягне вантажівка

Правда, повторить забег уже не тянет ". Щоправда, повторити забіг вже не тягне ".

Действие: тянет язык назад и вниз. Функція: тягне язик назад і вгору.

Его тянет на землю - родину отцов. Його тягне на землю - батьківщину батьків.

Функция: тянет подъязычную кость вперед и вверх. Функція: тягне під'язикову кістку донизу та назовні.

Пришлось дальше тянуть лямку контролера. Довелось далі тягнути лямку контролера.

Но меня постоянно тянуло к Востоку. "Мене завжди тягнуло на Схід.

Американцы, в свою очередь, тянут время. Американці, у свою чергу, тягнуть час.

Входные ролики 3, тянущие, зубчатые, двойные + Вхідні ролики 3, тягнучі, зубчасті, подвійні +

Не тяните с оплатой налогов! Не зволікайте зі сплатою податків!

Научите вашу собаку не тянуть Навчіть вашу собаку не тягти

Сверху, тянущий ролик, гладкий, резиновый + Зверху, тягнучий ролик, гладкий, гумовий +

Столешница обычно оснащена тянущими или скользящими роликами. Стільниця зазвичай оснащена тягнучими або ковзаючими валиками.

Запрос Первый тянуть за МАСТ представленный Запит Перший тягнути за МАСТ представлений

К творчеству, Леонтьева тянуло с детства. До творчості, Леонтьєва тягнуло з дитинства.

Дети тянущие священника в Porsche (Мальта) Діти тягнуть священика в Porsche (Мальта)

Валы 2 ведущие гладкие, тянущие, металлические + Вали 2 ведуть гладкі, тягнучі, металеві +

Путин пообещал тянуть с отменой контрсанкций Путін пообіцяв тягнути зі скасуванням контрсанкцій

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download