Sentence examples of "у него" in Russian

<>
Де Брильи отбирает у него дорожный паспорт. Де Брільї відбирає у нього дорожній паспорт.
При обыске у него нашли запрещенные препараты. При обшуку у нього виявили заборонену траву.
Потом у него загорелось одно крыло. Потім у нього загорілося одне крило.
Краденый автомобиль у него изъяли. Викрадений автомобіль у нього вилучено.
Полезные свойства у него необычайно широки. Корисні властивості у нього надзвичайно широкі.
В 1903 г. у него побывал М. М. Коцюбинский. У 1903 році до нього приїздив М. М. Коцюбинський.
У него наверняка есть заветное желание! У нього напевно є заповітне бажання!
Отныне у него есть серьезный конкурент. Тепер у нього з'явився серйозний конкурент.
У него Ольда купила негаснущую свечку. У нього Ольда купила незгасиму свічку.
У него проведен обыск ", - сказали правоохранители. У нього проведено обшук ", - заявили правоохоронці.
Листья у него простые, тройчатые или непарноперистые. Листки прості, трійчасті або непарноперисті з прилистками.
Чуркин женат, у него двое детей. Чуркін одружений, у нього двоє дітей.
В глазах мутнеет у него. В очах каламутніє у нього.
Их у него по дороге украли. Їх у нього по дорозі вкрали.
У него задание: убить снайпера. У нього завдання: вбити снайпера.
У него имеется несколько эманаций. У нього є кілька еманацій.
Болезнь у него сопровождалась сильными кровотечениями. Хвороба в нього супроводжувалася сильними кровотечами.
У него проблемы с поджелудочной, зубами. У нього проблеми з підшлунковою, зубами.
У него были длинные светлые волосы. У нього було довге світле волосся.
У него наверняка найдется пара чемоданов. У нього напевно знайдеться пара валіз.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download