Ejemplos del uso de "убей" en ruso

<>
mostrar
Хоть убей, следа не видно; хоч убий, сліду не видно;
("Убей!") на внутренней стороне нижней губы. ("Убий!") на внутрішній стороні нижньої губи.
Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.
Тогда мужчины решили убить хозяйку. Тоді чоловіки вирішили вбити господарку.
Убит на Дону казацкой старшиной. Вбито на Дону козацькою старшиною.
Асканий на охоте убил оленя. Асканій на полюванні вбив оленя.
Один татарин был зверски убит. Один татарин був по-звірячому вбитий.
"Большое количество раненых и убитых. "Велика кількість поранених і вбитих.
Заряжающий и стрелок были убиты. Заряджаючий і стрілок були вбиті.
(Известна фраза: "Саул убил тысячи. (Відома фраза: "Саул убив тисячі.
1 человек убит, 26 ранены. 1 людина вбита, 26 поранені.
Расчет потерял четырех человек убитыми. Розрахунок втратив чотирьох чоловік убитими.
Точно также убили Шлему Гутионтова. Точно також вбили Шолома Гутіонтова.
Однако стрелка среди убитых нет. Однак стрільця серед убитих немає.
Жак должен убить жену Гардо. Жак має убити дружину Ґардо.
Эдит де Хэвиленд - свояченица убитого. Едіт Де Гевіленд - своячка вбитого.
Рука убила многих учеников Стика. Рука вбила багатьох учнів Стіка.
Убитым оказался 33-летний харьковчанин. Убитим виявився 33-річний харків'янин.
Убит в битве при Сауле. Загинув у битві при Сауле.
Убит датский правитель ободритов Кнуд Лавард. Убито данського правителя ободритів Кнуда Лаварда.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR