Beispiele für die Verwendung von "убита" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle404 убитий73 вбити49 вбито32 вбив24 вбитий23 вбитих20 вбиті18 убив17 вбита17 убитими16 вбили15 убитих11 убити10 вбитого9 вбила6 убитим6 загинув5 убито5 убиті4 загиблих4 вб'є4 вбило3 убитого3 вбитим3 вбитими3 убий2 убита2 вбитої2 загинули2 вб'ють2 убийте1 вбийте1 вбивши1 убивши1 убила1 убили1 був убитий1 загинула1 вбитою1 убитою1 загиблому1 загиблі1 загиблий1 вбивати1

einblenden

По её приказу Корделия убита. За її наказом Корделію вбито.

Последняя птица была убита в 1852 году. Останній птах був вбитий в 1852 році.

Убита популярная тележурналистка Елена Ветлугина. Вбита популярна тележурналістка Олена Ветлугіна.

Она убита, он лишь ранен. Вона убита, він лише поранений.

Последняя морская корова была убита в 1768 году. Остання морська корова ймовірно загинула у 1768 році.

Из них большая часть убита или ранена. Тоді багато людей були вбито або поранено.

По приказу Поппеи Октавия была убита. За наказом Поппеї Октавія була вбита.

Она изнасилована, ее подруга убита. Вона зґвалтована, її подруга убита.

2 сентября 1651 года была убита Кёсем-султан. 2 вересня 1651 року було вбито Кесем-султан.

Илга при аресте была убита карателями. Ілга при арешті була вбита карателями.

Была убита Ярой в смертельной схватке. Була вбита Ярою в смертельній сутичці.

Осколком снаряда Дуся Носаль была убита. Осколком снаряда Дуся Носаль була вбита.

Тень была убита феей Динь-Динь. Тінь була вбита феєю Дінь-Дінь.

Была убита в битве с Асланом. Була вбита в битві з Асланом.

Три цели были "тяжело ранены", одна "убита". Три мішені було "важко поранені", одна "вбита".

Была вновь сослана и убита в ссылке. Була знову заслана і вбита на засланні.

Была убита Ярой в смертельной схватке [1]. Була вбита Ярою в смертельній сутичці [1].

Дала обет навсегда оставаться девой, убита Гераклом. Дала обіт назавжди лишитися дівою, вбита Гераклом.

Убита Сигурими в ходе резни 1951 года. Вбита Сігурімі в ході різанини 1951 року.

Последняя квагга была убита в 1878 году. Остання квага була вбита в 1883 році.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen